W skrócie

Adiutant Myriam Jacquemin przewraca się tuż pod swoim domem. Wszystko wskazuje na zawał serca. Bernier pokazuje zebranym napisany tuż przez śmiercią list Myriam, w którym kobieta wskazuje zabójcę.

Oglądaj w telewizji

Opis

Codzienna praca specjalnej jednostki francuskiej żandarmerii w Nicei, ukazująca poszczególne sprawy kryminalne oraz relacje interpersonalne pomiędzy członkami zespołu. W poszukiwaniu świadków jednostka jest upoważniona do rozszerzenia dochodzeń poza granice Francji. Na czele grupy ds. zabójstw stoi Martin Bernier. Wspierają go koleżanka z Bordeaux Sara Casanova oraz porucznicy Lucas Auriola i Roxane Janin. W skład zespołu wchodzą także sierżanci Alexandre Sainte-Rose i Vicky Cabral.

W tym odcinku

Adiutant Myriam Jacquemin przewraca się tuż pod swoim domem. Wszystko wskazuje na zawał serca. Sekcja dochodzeniowa przybywa na pogrzeb i przejmuje ciało ofiary. Bernier pokazuje zebranym napisany tuż przez śmiercią list Myriam, w który kobieta wyraźnie wskazuje, że zabił ją Piacci. Kobieta cierpiała na depresję. Przebywała na zwolnieniu chorobowym i narażała swoich najbliższych na niebezpieczeństwo podczas ataków psychotycznych. Wszystkich obarczała winą za samobójczą śmierć jej męża. Sekcja sprawdza, czy ofiara cierpiała na urojenia, czy jednak miała rację w sprawie ukochanego.

Występują

Xavier Deluc

jako Martin Bernier

Chrystelle Labaude

jako Nadia Angeli

Franck Semonin

jako Lucas Auriol

Félicité Chaton

jako Vicky

Stéphane Soo Mongo

jako Alex

Manon Azem

jako Sara Casanova

Raphaele Bouchard

jako Camille

Priam Rodriguez

jako Elliot

Marie Piton

jako La Procureure

Dorcas Coppin

jako Leslie Sorel

Valérie Kaprisky

jako Laura Belmont

Diane Robert

jako Muriel

Boris Terral

jako Laurent Croze

Clémence Thioly

jako Ingrid

Olivier Desautel

jako Anthony Volker

Jane Resmond

jako Jennifer Marsay

Twórcy

Vincent Giovanni

reżyseria