W skrócie

W dolinie rzeki Ruby Rich w Montanie Ruby Rich wraz ze swoimi psami tropiącymi ściga niebezpieczną pumę. Na Alasce pewien młody protegowany przywozi Marty'emu silnik do skutera śnieżnego.

Oglądaj w telewizji

Opis

Marty Meierotto, Eustace Conway, Tom Oar, Rich Lewis, Charlie Tucker, George Michaud i ich bliscy mieszkają w odległych zakątkach gór Ameryki Północnej, z dala od cywilizacji i zdobyczy techniki. Świadomie zdecydowali się na spartańskie życie w bliskości z naturą, gdzie o przetrwaniu decydują umiejętności przekazane przez przodków. Bohaterowie programu są doskonałymi myśliwymi. Polowania są bowiem ich jedynym źródłem utrzymania i sposobem na zdobycie pożywienia. Osadnicy codziennie stawiają czoło licznym niebezpieczeństwom i wielokrotnie muszą zmagać się z surowymi warunkami atmosferycznymi.

W tym odcinku

W dolinie rzeki Ruby Rich w Montanie Ruby Rich wraz ze swoimi psami tropiącymi ściga niebezpieczną pumę, nazywaną 'trzema palcami'. Tymczasem na Alasce pewien młody protegowany wręcza Marty'emu wyczekiwany silnik do jego skutera śnieżnego.