W skrócie

Niedźwiedź grizli dewastuje ogród Toma Oara, który rozpaczliwie potrzebuje żywności. Teraz postanawia udać się na polowanie na jelenie. Tymczasem Marty Meierotto rusza na nieznane tereny.

Oglądaj w telewizji

Opis

Marty Meierotto, Eustace Conway, Tom Oar, Rich Lewis, Charlie Tucker, George Michaud i ich bliscy mieszkają w odległych zakątkach gór Ameryki Północnej, z dala od cywilizacji i zdobyczy techniki. Świadomie zdecydowali się na spartańskie życie w bliskości z naturą, gdzie o przetrwaniu decydują umiejętności przekazane przez przodków. Bohaterowie programu są doskonałymi myśliwymi. Polowania są bowiem ich jedynym źródłem utrzymania i sposobem na zdobycie pożywienia. Osadnicy codziennie stawiają czoło licznym niebezpieczeństwom i wielokrotnie muszą zmagać się z surowymi warunkami atmosferycznymi.

W tym odcinku

Niedźwiedź grizli dewastuje ogród Toma Oara, który rozpaczliwie potrzebuje żywności. Teraz postanawia udać się na polowanie na jelenie. Tymczasem Marty Meierotto rusza na nieznane tereny, by tam ustawić nowe zimowe pułapki.