W skrócie

Furgonetka, która nagle zaczęła zjeżdżać z górki, przebiła się przez mur i wpadła pod rozpędzoną ciężarówkę. Na miejsce wypadku zmierza Sonny, który próbuje zaoszczędzić czas, jadąc skrótem.

Oglądaj w telewizji

Opis

Kolejny sezon zmagań fachowców, którzy udzielają pomocy kierowcom i dbają o właściwą przepustowość autostrady 401. Jest to jeden z najważniejszych szlaków handlowych Ameryki Północnej. Ten ogromny i niezwykle ruchliwy odcinek drogi obsługuje kilka dużych firm działających 24 godziny na dobę. Każdego dnia dochodzi tu do wypadków, stłuczek i karamboli mogących utrudnić lub nawet zablokować możliwość pokonania trasy. Pomoc drogowa ma tu zawsze pełne ręce roboty.

W tym odcinku

Furgonetka, która nagle zacząła zjeżdżać z górki, przebiła się przez mur i wpadła pod rozpędzoną ciężarówkę. Na miejsce wypadku zmierza Sonny, który próbuje zaoszczędzić czas, jadąc skrótem. Ekipa z Herb's Towing również musi się spieszyć, aby uratować ładunek farmaceutyków, zanim mróz sprawi, że leki staną się niezdatne do użycia. Na trasie 400 podczas śnieżycy samochód ciężarowy przebija barierę i częściowo wypada z drogi. Wyciągają go James Ireland i Steve "Bubba" Semple.