W skrócie
W celi śmierci na egzekucję oczekuje były woźny, Howard Epps. Został skazany za zamordowanie 17-letniej April. Booth chce jeszcze raz sprawdzić wszystkie dowody.
Oglądaj w telewizji
Opis
Antropolog Temperance Brennan (Emily Deschanel) pracuje w centrum badawczym Jeffersonian Institute. Wraz z zespołem naukowców pomaga FBI w rozwiązywaniu skomplikowanych spraw, kiedy tradycyjne metody dochodzeniowe zawodzą. Doktor Brennan posiada niezwykłą umiejętność odczytywania informacji dotyczących zbrodni z kości ofiar. W czasie wolnym od pracy zajmuje się pisaniem powieści. Pani antropolog współpracuje z Seeleyem Boothem (David Boreanaz), agentem wydziału zabójstw, który jest nieco sceptyczny wobec prowadzenia śledztwa w oparciu o analizę ludzkich szczątków. Mimo różnego podejścia do spraw zawodowych, Temperance i Seeleya łączy jakaś niezauważalna więź. Serial jest zainspirowany bestsellerowymi powieściami pisarki, kryminolog i antropolog Kathy Reichs.
W tym odcinku
W więzieniu stanowym w celi śmierci na egzekucję oczekuje były woźny, Howard Epps. Został skazany na zamordowanie 17-letniej April Wright. Adwokat Eppsa twierdzi, że jest on niewinny. Booth, który aresztował Eppsa i prowadził śledztwo w tej sprawie, postanawia jeszcze raz sprawdzić wszystkie dowody, by mieć czyste sumienie. Będzie to jednak wyścig z czasem, bowiem do egzekucji pozostało jedynie 30 godzin. Booth prosi o pomoc dr Brennan i jej zespół. Na jaw wychodzą nowe fakty, ciągle jednak nie ma dowodów wystarczająco mocnych, by uzyskać zgodę sędziego na wstrzymanie wyroku.