Gliniarz i prokurator | sezon 4 odc. 70
(Jake and the Fatman: Let's Call the Whole Thing Off)
W skrócie
McCabe jest oskarżycielem w sprawie gangstera Roberta Burgessa. Zostaje zamordowany główny świadek oskarżenia. Jack Styles zamierza nakłonić przyjaciółkę Burgessa do złożenia zeznań.
Oglądaj w telewizji
Opis
Akcja serialu rozgrywa się w Los Angeles, a wątki kryminalne nie są pozbawione humoru. Sympatyczny, starszy i doświadczony prokurator Jason McCabe (William Conrad), który nie rozstaje się ze swoim psem, oraz młody detektyw Jake Styles (Joe Penny) rozwiązują liczne zagadki kryminalne. Każdy odcinek opowiada odrębną historię.
W tym odcinku
Prokurator McCabe jest oskarżycielem w sprawie przeciwko gangsterowi Robertowi Burgessowi. Niestety, w drodze na rozprawę zostaje zamordowany główny świadek oskarżenia. Jack Styles usiłuje wytropić byłą przyjaciółkę Burgessa. Zamierza nakłonić kobietę do złożenia zeznań, zanim sąd umorzy sprawę.