W skrócie
Dzięki staraniom prokuratora McCabe'a Jack, który trafił do więzienia, wychodzi na wolność. Bandyci próbują zastraszyć żonę partnera Stylesa, Jordana.
Oglądaj w telewizji
Opis
Akcja serialu rozgrywa się w Los Angeles, a wątki kryminalne nie są pozbawione humoru. Sympatyczny, starszy i doświadczony prokurator Jason McCabe (William Conrad), który nie rozstaje się ze swoim psem, oraz młody detektyw Jake Styles (Joe Penny) rozwiązują liczne zagadki kryminalne. Każdy odcinek opowiada odrębną historię.
W tym odcinku
Dzięki staraniom prokuratora McCabe'a Jack, który trafił do więzienia, wychodzi na wolność. Tymczasem bandyci próbują zastraszyć żonę partnera Stylesa, Jordana. Kiedy się im to nie udaje, strzelają do samego Jordana. Jake zaczyna podejrzewać, że korupcja w policji dotyczy nie tylko szeregowych funkcjonariuszy. Tymczasem McCabe otrzymuje propozycję objęcia wysokiego stanowiska w Los Angeles.
Występują
