Oglądaj w telewizji

Opis

Angie (Cindy Sampson) zostaje wrobiona w kradzież tajnych dokumentów rządowych i zamknięta w areszcie. Z odsieczą przychodzi jej zawodowy partner, Matt (Jason Priestley), wpłacając kaucję. To jednak jeszcze nie koniec kłopotów młodej pani detektyw. Para musi zrobić wszystko, by oczyścić ją z zarzutów. Zadanie nie jest jednak łatwe, a w dodatku okazuje się, że z powodu ostatnich wydarzeń ucierpiała renoma ich agencji. Detektywów czeka dużo pracy, jeśli chcą odzyskać swoje dobre imię.

W tym odcinku

Nowy partner matki Angie zatrudnia parę detektywów do kolejnej sprawy. Ktoś włamał się do bazy danych pacjentów jego kliniki i zyskał ich prywatne dane.

Występują

Jason Priestley

jako Matt Shade

Cindy Sampson

jako Angie Everett

Barry Flatman

jako Don Shade

Jordyn Negri

jako Jules Shade

Ennis Esmer

jako Kurtis Mazhari

Samantha Wan

jako Zoe Chow

Twórcy

James Genn

reżyseria