W skrócie

Pam prosi pracowników o pomoc w odnalezieniu osoby odpowiedzialnej za zniszczenie muralu. Dwight i Nellie angażują się w poszukiwania. Angela nie chce, by Kevin i Oscar przybyli na urodziny jej syna.

Oglądaj w telewizji

Opis

Dalsze losy pracowników firmy Dunder Mifflin. Bohaterowie przeżywają w biurze liczne przygody. Mierzą się z różnorakimi problemami, ale także, we wspólnym gronie, celebrują miłe chwile.

W tym odcinku

Pam prosi pracowników, by pomogli jej w odnalezieniu osoby odpowiedzialnej za zniszczenie muralu. Dwight i Nellie bardzo angażują się w poszukiwania winnego. Darryl jest niezadowolony ze standardów czystości mieszkania współdzielonego z Jimem. Z kolei Angela nie chce, by Kevin i Oscar przybyli na urodziny jej syna. Ostatecznie jednak zgadza się, by uczestniczyli w przyjęciu.

Występują

Rainn Wilson

jako Dwight Schrute

John Krasinski

jako Jim Halpert

Clark Duke

Jenna Fischer

jako Pam Beesly

Jake Lacy

Leslie David Baker

jako Stanley Hudson

Brian Baumgartner

jako Kevin Malone

Angela Kinsey

jako Angela Martin

Phyllis Smith

jako Phyllis Vance

Kate Flannery

jako Meredith Palmer

Creed Bratton

jako Creed Bratton

Oscar Nunez

jako Oscar Martinez

B.J. Novak

jako Ryan Howard

Mindy Kaling

jako Kelly Kapoor

Ed Helms

jako Andy Bernard

Paul Lieberstein

jako Toby Flenderson

Steve Carell

jako Michael Scott

Craig Robinson

jako Darryl Philbin

Ellie Kemper

jako Erin Hannon