Oglądaj w telewizji

Opis

Po urazie kręgosłupa kapral Jamie McCaine (Alfred Enoch) przebywa na oddziale neurologicznym szpitala w Edynburgu. Jako jedyny ocalał z niespodziewanego ataku wroga podczas swojej służby w Syrii. Jest jednak sparaliżowany. Co gorsza, zaczyna zauważać, że inni pacjenci, jeden po drugim, umierają. Śmierć ta wydaje się Jamiemu dziwna, jednak możliwości jego działania są ograniczone. Pozostaje czujny.

W tym odcinku

Jamie musi się skonfrontować ze swoją przeszłością. Jego śledztwo powoduje niepokojące przemyślenia. Kolejni pacjenci szpitala umierają. Paranoja kaprala intensyfikuje się.

Występują

Katie Clarkson-Hill

jako Dr. Zoe Wade

Shamail Ali

jako Mo

Alfred Enoch

jako Kapral Jamie McCain

John Hannah

jako Dr. Archie Watson

Ashley Jensen

jako Debbie Dorrell

Scott Kyle

jako Bobby

Jamie Maclachlan

jako Simon