W skrócie
Młody człowiek zaprzyjaźnia się w więzieniu z Murzynem podejrzewanym przez bandytów o utrudnianie im interesów. W napadzie ginie czarnoskóry mężczyzna, a jego kompan wpada w tarapaty.
Oglądaj w telewizji
Opis
Bohaterowie przenoszą się na Hawaje, by rozwiązywać kolejne zagadki kryminalne. Sympatyczny, starszy i doświadczony prokurator Jason McCabe (William Conrad), który nie rozstaje się ze swoim psem, oraz młody detektyw Jake Styles (Joe Penny) podchodzą poważnie do prowadzonych spraw, lecz nie tracą przy tym swoistego poczucia humoru. Każdy odcinek opowiada odrębną historię
W tym odcinku
W więzieniu pewien młody człowiek zaprzyjaźnia się z Murzynem podejrzewanym przez grupę bandziorów o utrudnianie prowadzenia za kratkami ciemnych interesów. Szef bandy wraz z dwoma innymi więźniami napada na znienawidzonych wrogów. Czarnoskóry mężczyzna ginie, a jego młody kompan popada w poważne tarapaty. Sprawę przejmuje prokurator Jason McCabe i grupa jego współpracowników.
Występują
