W skrócie
Pacjentem szpitala zostaje nastoletni klaun, który doznał porażenia kończyn. Marzy, by jak zmarły ojciec występować w cyrku. Matka jest przeciwna. House podejrzewa, że kobieta coś ukrywa.
Oglądaj w telewizji
Opis
Dalsze perypetie członków zespołu diagnostycznego z kliniki Princeton-Plainsboro w New Jersey. Na czele grupy stoi wybitny specjalista doktor Gregory House, który ma opinię człowieka o trudnym charakterze.
W tym odcinku
Pacjentem szpitala Princeton-Plainsboro zostaje nastoletni klaun, który doznał nagłego porażenia kończyn. Chłopak marzy, by jak zmarły ojciec występować w cyrku. Matka krytykuje jego decyzję, gdyż jej zdaniem syn powinien pomyśleć o bardziej ambitnym zajęciu. House podejrzewa, że kobieta ukrywa rodzinną tajemnicę, która może pomóc w leczeniu chłopaka. Taub nie zgadza się na wyjazd byłej żony z miasta w obawie, że straci kontakt z jedną ze swoich córek. Za sprawą tego wydarzenia lekarze wdają się w dyskusję na temat wpływu rodziców na losy własnych dzieci.
Występują
