W skrócie
Młoda kobieta wybiega ze sklepu i wpada pod autobus. Na miejscu wypadku Horatio poznaje wyjątkowo skrupulatnego policjanta z drogówki, który zwraca mu uwagę na kilka istotnych szczegółów.
Oglądaj w telewizji
Program archiwalny.
Opis
Zdenerwowana młoda kobieta wybiega ze sklepu. Wpada pod nadjeżdżający autobus. Wszystko wskazuje na to, ze popełniła samobójstwo. Na miejscu wypadku Horatio poznaje jednak wyjątkowo skrupulatnego policjanta z drogówki, Ryana Wolfe'a, który zwraca mu uwagę na kilka istotnych tropów. Ryan chce zostać kryminologiem. Ojciec Calleigh, Kenwall "Duke" Duquesne, alkoholik, znów wpada w poważne tarapaty. Nie pamięta, co wydarzyło się ostatniej nocy. Wydaje mu się jednak, że kogoś potrącił samochodem. Horatio chce, by tą sprawą zajął się Ryan.
Występują
David Caruso
jako Lieutenant Horatio Caine
Emily Procter
jako Calleigh Duquesne
Khandi Alexander
jako Dr. Alexx Woods
Adam Rodriguez
jako Eric Delko
Rory Cochrane
jako Tim Speedle (2002-2004)
Kim Delaney
jako Megan Donner (2002)
Sofia Milos
jako Det. Yelina Salas (2004-2005)
Jonathan Togo
jako Ryan Wolfe (2004-)
