Górski lekarz: Cierpienie - część 1 (166)
(Der Bergdoktor: Schmerz - Teil 1)
W skrócie
Greta musi zdecydować, z kim zamieszka - dziadkiem czy ojcem. Obydwaj są pacjentami Martina. Senior ma pretensje do zięcia, ponieważ uważa, że to on jest odpowiedzialny za śmierć żony.
Oglądaj w telewizji
Opis
Chirurg z Tyrolu, Martin Gruber (Hans Sigl), po wielu latach pracy za granicą chce sprawić swojej matce urodzinową niespodziankę i złożyć jej niezapowiedzianą wizytę. Sielska, rodzinna miejscowość, jaką Martin zachował w pamięci, okazuje się jednak zupełnie inna od tej, jaką zapamiętał. W dodatku bratanica Martina, Lilli (Ronja Forcher), po wypadku samochodowym matki zostaje półsierotą i potrzebuje opieki. Lekarz będzie musiał na nowo ułożyć swoje stosunki z rodziną - córką, o której istnieniu nie miał pojęcia, a także urażonym bratem.
W tym odcinku
Mała Greta musi zdecydować, z kim chce mieszkać - z dziadkiem czy z ojcem. Obydwaj są pacjentami Martina i mierzą się z pewnymi schorzeniami. Dziadek ma pretensje do zięcia, ponieważ uważa, że to on jest odpowiedzialny za śmierć matki Grety. Martin Gruber próbuje skłonić ich do nawiązania porozumienia dla dobra rodziny.