W skrócie

Bywalcy kafejki orientują się, że Fanny gdzieś zniknęła. Ostatni raz widziano ją w łóżku z mężem, Leclerkiem. Problem w tym, że oboje byli przywiązani do balona i lecieli na południe.

Oglądaj w telewizji

Opis

Francja, II wojna światowa. Właściciel uroczej kafejki, René Artois (Gordon Kaye), przeżywa kolejne zabawne przygody wśród przyjaciół i tropiących ruch oporu nazistowskich oficjeli. O względy właściciela restauracji nadal walczą jego żona Edith (Carmen Silvera) oraz Yvette (Vicki Michelle).

W tym odcinku

Fanny i Leclerc, którzy odlecieli balonem, zostają zestrzeleni przez Niemców i aresztowani. Następca von Klinkerhoffena, który przeżywa wyczerpujące załamanie nerwowe, generał von Flockenstuffen, każe ich uwolnić. Tymczasem Michelle przedstawia nowy plan ucieczki angielskich lotników. Musi natychmiast wtajemniczyć w niego René, Edith i pozostałych przyjaciół. Sprawy przybierają nieoczekiwany obrót.

Występują

Gorden Kaye

jako René Artois

Carmen Silvera

jako Edith Artois

Vicki Michelle

jako Yvette Carte-Blanche

Richard Marner

jako pułkownik Kurt von Strohm

Guy Siner

jako porucznik Hubert Gruber

Kim Hartman

jako Helga Geerhart

Kirsten Cooke

jako Michelle Dubois

Rose Hill

jako Madame Fanny La Fan/Leclerc

Richard Gibson

John D. Collins

Francesca Gonshaw

Arthur Bostrom

Twórcy

Mike Stephens

reżyseria