Za kratkami: Czekając na wyrok (10)
(Hard Time: Locked Up: Get Me Out of Here)
W skrócie
Historia trzech osadzonych. Pobyt w areszcie w Las Vegas zakończy się dla nich albo dłuższym wyrokiem, albo powrotem do życia na ulicy. Funkcjonowanie na wolności obarczone jest wieloma wyzwaniami.
Oglądaj w telewizji
Opis
Kamery programu przez cztery lata rejestrowały życie więźniów i strażników w amerykańskich zakładach karnych, aby pokazać kulisy tego brutalnego świata. Twórcy odwiedzili m.in. najcięższą tego rodzaju placówkę w Georgii, gdzie panuje niemal wojskowa dyscyplina czy areszt w Las Vegas. Trafiają tam zarówno imprezowicze, jak i mordercy. Osadzeni muszą nie tylko przestrzegać surowego regulaminu, ale i mieć na uwadze niepisane zasady ustanowione przez innych skazańców. Pobyt za kratkami to prawdziwa walka o przetrwanie.
W tym odcinku
Historia trzech osadzonych. Pobyt w areszcie w Las Vegas zakończy się dla nich albo dłuższym wyrokiem, albo powrotem do życia na ulicy. W stolicy hazardu opuszczenie zakładu karnego czasem jest łatwiejsze niż funkcjonowanie na wolności. Konieczne staje się podjęcie decyzji, jaką drogą pragnie się podążać.