W skrócie
Detektyw Jake Styles bierze udział w akcji schwytania fałszerza pieniędzy. Udaje się ustalić, że przestępca zamierza kupić za fałszywe banknoty kokainę. W grę wchodzi zakup kontrolowany.
Oglądaj w telewizji
Opis
Sympatyczny prokurator Jason McCabe oraz młody detektyw Jake Styles rozwiązują kryminalne zagadki w malowniczej scenerii Hawajów.
W tym odcinku
Detektyw Jake Styles bierze udział w akcji, która ma na celu schwytanie fałszerza pieniędzy, Chase'a. Dzięki pewnej dziewczynie udaje się ustalić, że przestępca zamierza kupić za fałszywe banknoty kokainę. Policja organizuje więc tzw. zakup kontrolowany, który kończy się jednak całkowitym fiaskiem. Podczas operacji ginie dziewczyna, która doprowadziła Jake'a do Chase'a. Znikają też narkotyki dostarczone przez funkcjonariuszy. Styles musi wymyślić plan alternatywny.
Występują
