W skrócie

Na wyspie pojawia się niejaki Cogan, wydawca magazynów erotycznych. Prokurator McCabe przed kilku laty prowadził sprawę morderstwa konkubiny Cogana. Teraz ginie jego żona.

Oglądaj w telewizji

Opis

Sympatyczny prokurator Jason McCabe oraz młody detektyw Jake Styles rozwiązują kryminalne zagadki w malowniczej scenerii Hawajów.

W tym odcinku

Na wyspie pojawia się wraz z żoną niejaki Cogan, wydawca magazynów erotycznych. Prokurator McCabe doskonale pamięta mężczyznę. Przed kilku laty prowadził sprawę morderstwa konkubiny Cogana, która zginęła w niejasnych okolicznościach. McCabe sprawił, że Cogan trafił na ławę oskarżonych. Ponieważ jednak nie odnaleziono ciała ofiary, nie doszło również do skazania podejrzanego. Teraz historia się powtarza. Podczas napadu rabunkowego od kuli włamywacza ginie żona Cogana. Prokurator przejmuje sprawę.

Występują

William Conrad

jako Jason Lochinvar "Fatman" McCabe

Joe Penny

jako Jake Styles

Alan Campbell

jako Derek Mitchell

Jack Hogan

jako Judge Smithwood

Twórcy

Bernard L. Kowalski

reżyseria

Zobacz także