W skrócie
Zespół House'a diagnozuje 14-letnią wrotkarkę Dellę, która nagle straciła przytomność. Rodzice dziewczyny mają także ciężko chorego syna. Okazuje się, że Della potrzebuje przeszczepu płuca.
Oglądaj w telewizji
Opis
Dalsze perypetie członków zespołu diagnostycznego z kliniki Princeton-Plainsboro w New Jersey. Na czele grupy stoi wybitny specjalista doktor Gregory House, który ma opinię człowieka o trudnym charakterze.
W tym odcinku
Zespół House'a diagnozuje 14-letnią wrotkarkę Dellę (Alyson Stoner), która straciła przytomność podczas imprezy dobroczynnej. Rodzice dziewczyny zmagają się już ze śmiertelną chorobą jej brata. Okazuje się, że młoda pacjentka musi poddać się przeszczepowi płuca. Gdy pojawiają się problemy ze znalezieniem dawcy ona i jej krewni stają przed bardzo trudnym wyborem. Cuddy i House postanawiają zawiadomić kolegów o tym, że od pewnego czasu się ze sobą spotykają. Pogodzenie osobistych relacji z obowiązkami zawodowymi jest jednak trudniejsze niż przypuszczali.