Za kratkami: Wyjście na wolność (5)
(Hard Time: Locked Up: Homeward Bound)
W skrócie
Historie członka gangu, mordercy i sprawcy brutalnego przestępstwa, którzy niebawem wyjdą na wolność. Najlepiej jednak czują się w zakładzie karnym. Okaże się, jak sobie poradzą na wolności.
Oglądaj w telewizji
Opis
Kamery programu przez cztery lata rejestrowały życie więźniów i strażników w amerykańskich zakładach karnych, aby pokazać kulisy tego brutalnego świata. Twórcy odwiedzili m.in. najcięższą tego rodzaju placówkę w Georgii, gdzie panuje niemal wojskowa dyscyplina czy areszt w Las Vegas. Trafiają tam zarówno imprezowicze, jak i mordercy. Osadzeni muszą nie tylko przestrzegać surowego regulaminu, ale i mieć na uwadze niepisane zasady ustanowione przez innych skazańców. Pobyt za kratkami to prawdziwa walka o przetrwanie.
W tym odcinku
Na ogół osadzeni nie mogą się doczekać końca wyroku. Czasem jednak osoby, które spędziły w więzieniu wiele lat, mają problemy z przystosowaniem się do życia na wolności. Długa izolacja sprawiła, że z niepokojem myślą o funkcjonowaniu w normalnym świecie. Przybliżone zostaną historie członka gangu, mordercy i sprawcy brutalnego przestępstwa, którzy mają niebawem wrócić do domu. Najlepiej jednak czują się w zakładzie karnym. Okaże się, jak sobie poradzą w nowej roli.