W skrócie

Przyparty do muru przez śledczych Witold Bronisz zaczyna zeznawać. Po rozmowie z ojcem kapitan Franko jedzie do Niemiec. Maria i Viktor również docierają na miejsce i zaczynają dochodzenie.

Oglądaj w telewizji

Opis

Plaża w Odessie. Jest ciepłe popołudnie. Wypoczywające tu osoby zauważają samotnie dryfującą łódkę. Dwóch przerażonych pływaków znajduje wewnątrz nagie, okaleczone ciało młodej kobiety. Tego samego dnia na warszawskim Bulwarze Wiślanym policja zostaje wezwana do tajemniczej napaści. Funkcjonariusze dokonują makabrycznego odkrycia w bagażniku opuszczonego samochodu. Czarną serię zdaje się potwierdzać znalezisko aktorów z praskiego teatru. Tropy, które pozostawili mordercy, zmuszają do współpracy Marię (Małgorzata Buczkowska), Viktora (Karel Roden) i Serhija (Sergei Strelnikov), czyli śledczych z Polski, Czech oraz Ukrainy.

W tym odcinku

Przyparty do muru przez śledczych Witold Bronisz nareszcie zaczyna zeznawać. Po rozmowie z ojcem kapitan Franko postanawia pojechać do Niemiec, by szukać tam śladów przeszłości. Maria i Viktor również docierają na miejsce i zaczynają prowadzić dochodzenie. Na zrobionym wiele lat temu zdjęciu nadkomisarz Sokołowska dostrzega znajomą twarz.

Występują

Małgorzata Buczkowska

jako Maria Sokołowska

Karel Roden

jako Viktor Seifert

Sergei Strelnikov

jako Serhij Franko

Stipe Erceg

jako Anton Fried

Robert Gonera

jako Józef Krawiec

Dawid Czupryński

jako Marek Mielnik

Mirosław Baka

jako Mariusz Woźniak

Magdalena Boczarska

jako Janina Zarychta

Mirosław Haniszewski

jako Zenon Zarychta

Piotr Machalica

jako Pathologist Gustaw

Dorota Segda

jako Barbara

Piotr Gąsowski

jako Zygmunt Bednarek 'Gianni'

Urszula Grabowska

jako Wanda Broniszowa

Kryštof Hádek

jako Ota Valenta

Marek Taclík

jako Rosner

Dmitri Oleshko

jako Bohdan

Anna Geislerová

jako Daniela Hegerova

Stanislav Boklan

jako Jefremow

Michal Dalecký

jako Pathologist Ivan

Marcin Tyrol

jako Witold Patryk Bronisz

Twórcy

Dariusz Jabłoński

reżyseria