W skrócie
Derek urządza imprezę na jachcie. Na pokładzie pojawia się dwójka złodziei. W wyniku zamieszania ginie narzeczona Dereka. Zespół detektywów pomaga mężczyźnie, który... utrudniał im pracę.
Oglądaj w telewizji
Program archiwalny.
Opis
Serial opowiadają o przygodach najlepszej grupy śledczych z Południowej Florydy. Korzystają oni z nowinek technicznych i starych policyjnych sposobów, aby rozwiązywać kolejne śledztwa.
W tym odcinku
Derek Powell urządza imprezę na swoim jachcie. Nieoczekiwanie na pokładzie pojawia się dwójka złodziei. W wyniku zamieszania ginie narzeczona Dereka. Zespół detektywów musi teraz pomóc mężczyźnie, który niedawno utrudniał im pracę.
Występują
David Caruso
jako Lieutenant Horatio Caine
Emily Procter
jako Calleigh Duquesne
Adam Rodriguez
jako Eric Delko
Khandi Alexander
jako Dr. Alexx Woods
Rex Linn
jako Detective Frank Tripp
Jonathan Togo
jako Ryan Wolfe
Eva La Rue
jako Natalia Boa Vista
Boti Bliss
jako Maxine Valera
