W skrócie

Stacja radiowa w Grandview ujawnia upokarzające sekrety, które doprowadziły do śmierci pewnego człowieka. Teraz jego duch pragnie się zemścić. Melinda musi pomóc Nedowi powstrzymać zjawę.

Oglądaj w telewizji

Opis

Melinda (Jennifer Love Hewitt) porozumiewa się z duchami zmarłych osób. Pomaga im załatwić niedokończone sprawy, co pozwala im opuścić ziemię. Kobietę wspiera jej mąż, strażak Jim Clancy (David Conrad). Mężczyzna kończy studia medyczne i rozpoczyna praktykę. O sekrecie Melindy wiedzą także jej przyjaciółka Della Banks (Camryn Manheim) oraz Eli James (Jamie Kennedy), profesor psychologii z Rockland University. On sam ma dar słyszenia duchów, ale ich nie widzi. Melinda rodzi synka, który podobnie jak ona ma nadnaturalne zdolności.

W tym odcinku

Złośliwy duch nawiedza rozgłośnię, którą prowadzi Ned wraz ze swoimi przyjaciółmi z uczelni. Zjawa zakłóca nadawane audycje, ujawniając na antenie sekrety, skrywane przez niektórych mieszkańców Grandview. Chłopak zwraca się do Melindy o pomoc w tej sprawie. Okazuje się, że duch szuka zemsty na osobach, które przyczyniły się do śmierci pewnego mężczyzny.

Występują

Jennifer Love Hewitt

jako Melinda Gordon

David Conrad

jako Jim Clancy/Sam Lucas

Camryn Manheim

jako Delia Banks

Christoph Sanders

jako Ned Banks

Connor Gibbs

jako Aiden Lucas

Jamie Kennedy

jako Eli James

Aisha Tyler

jako Andrea Marino

Kenneth Mitchell

jako Sam Lucas

Ion Overman

jako Det. Sam Blair

David Clennon

jako Carl Sessick

Dariush Kashani

jako Bobby Tooch

Bruce Davison

jako Josh Bedford

Wendy Worthington

jako Admitting Nurse

Jaclyn DeSantis

jako Professor Zoe Ramos

José Zúniga

jako Officer Luis Simon

Madison Leisle

jako Julia

Ricky Lewis Jr.

jako Gas Station Attendant

Jennifer Weston

jako Doctor

Michael O'Keefe

jako Dr. Calvin Byrd

Christine Estabrook

jako Evelyn James

April Grace

jako The Watcher

Twórcy

Gloria Muzio

reżyseria