Nox (4)
W skrócie
Catherine znajduje pudełko, które zawiera zamrażarkę służącą do przenoszenia ciał. Razem z Raphaelem usiłują nawiązać kontakt z Grabarzem. Niestety, by to zrobić, muszą kupić sobie trochę czasu.
Oglądaj w telewizji
Opis
Młoda porucznik Julie Susini (Maiwenn) znika bez śladu w podziemiach Paryża. Jej matka Catherine (Nathalie Baye) jest przekonana, że tylko ona zdoła ją odszukać. To emerytowana policjantka z dużym doświadczeniem. Potrzebuje jednak pomocy byłego kolegi po fachu, Raphaela Bergera (Malik Zid). Wspólnie opuszczają oni miasto i udają się do miejsca, gdzie po raz ostatni widziano Julie - do podziemi miasta. Tak rozpoczyna się ich przerażająca podróż.
W tym odcinku
Catherine znajduje pudełko, które zawiera zamrażarkę służącą do przenoszenia ciał. Raphael i Catherine usiłują za wszelką cenę nawiązać kontakt z Grabarzem. Niestety, by to zrobić, muszą kupić sobie trochę czasu. Funkcjonariuszka szuka pomocy u byłego partnera, Jeana-François, pracującego jako lekarz w szpitalu.