W skrócie
W przęsło mostu uderza jacht ze zwłokami jednego z najbogatszych ludzi w Miami. Okazuje się też, że został uprowadzony jego syn. Żona zabitego zeznaje, że przekazali porywaczom okup...
Oglądaj w telewizji
Opis
Na pokładzie jachtu policja znajduje zwłoki jednego z najbogatszych ludzi w Miami. Mężczyzna został zastrzelony z bliskiej odległości. Okazuje się, że syn ofiary został uprowadzony. Funkcjonariusze rozpoczynają poszukiwania chłopca. Żona zabitego zeznaje, że przekazali porywaczom okup - kosztowności warte 3 miliony dolarów. Detektywi ustalają, że kobieta zmieniła tożsamość i ma za sobą kryminalną przeszłość. Nie jest też matką porwanego chłopca. Horatio Caine i Tim Speedle jadą do jubilera, który przygotowywał wycenę przeznaczonej na okup biżuterii. Wpadają w zasadzkę, która kończy się tragicznie.
Występują
