W skrócie

W trakcie naprawy silnika Trip zostaje ciężko ranny, a Enterprise uszkodzony. Archer prosi Phlox o sklonowanie Tripa. Klon o imieniu Sim, dawca tkanek dla Tripa, ma żyć 15 dni.

Oglądaj w telewizji

Opis

W XXII wieku z Ziemi w głąb galaktyki wyrusza wielki statek kosmiczny. Kapitan Jonathan Archer (Scott Bakula) wraz ze swoją załogą podejmuje się misji, od której zależy przyszłość naszej planety. Tymczasem tajemnicza wyprawa obcych zagraża istnieniu Ziemi.

W tym odcinku

W trakcie naprawy silnika coś się wydarza. Trip zostaje ciężko ranny, a Enterprise może być poważnie uszkodzony. Archer prosi Phlox o sklonowanie Tripa. Klon o imieniu Sim, mający zostać dawcą tkanek dla Tripa, ma żyć 15 dni. Jednak wpada on na pomysł, który może pomóc uratować Enterprise. Załoga musi podjąć trudną decyzję w sprawie klona i transplantacji jego tkanek.

Występują

Jolene Blalock

jako komandor T'Pol

John Billingsley

jako dr. Phlox

Scott Bakula

jako kapitan Jonathan Archer

Dominic Keating

jako porucznik Malcolm Reed

Anthony Montgomery

jako Travis Mayweather

Linda Park

jako Hoshi Sato

Connor Trinneer

jako komandor Charles Trip Tucker III

Twórcy

LeVar Burton

reżyseria