W skrócie
W Cafe Russe Jackie i Eric obserwują Bridget, jej matkę oraz ich partnerów. Brooke i Dante udają parę. Nick jest wściekły. Jackie obawia się, że zazdrość Nicka zauważy Bridget.
Oglądaj w telewizji
Opis
Losy rodzin Forresterów i Spectra, konkurujących ze sobą na rynku mody. Ich członków łączą sprawy zawodowe, silne uczucia i liczne intrygi.
W tym odcinku
W Cafe Russe Jackie i Eric obserwują Bridget, jej matkę oraz ich partnerów. Brooke i Dante udają, że są parą. Nick jest wściekły. Jackie obawia się, że jego zazdrość zauważy w końcu Bridget. Eric uważa, że związek jego córki z Marone'em nie ma przyszłości. Tymczasem Brooke oświadcza, że szczęście Bridget jest dla niej najważniejsze. W rozmowie z Darlą Sally stwierdza, że Thomas jest niezastąpiony dla firmie. Tymczasem zjawia się Ridge, aby rozmówić się z synem i Gaby. Uważa, że muszą się rozstać.