W skrócie
Zostaje zamordowany geniusz matematyczny, Noah Valiquette. Żona ofiary twierdzi, że Noah często grywał w szachy z Tolmanem Bundigerem, produkującym zabezpieczenia informatyczne.
Oglądaj w telewizji
Opis
Perypetie detektywa, Patricka Jane'a (Simon Baker), którego talent i niezwykły instynkt pomagają agentom z Kalifornijskiego Biura Śledczego, dowodzonym przez Teresę Lisbon (Robin Tunney), rozwiązywać zagadki kryminalne.
W tym odcinku
Zostaje zamordowany geniusz matematyczny, Noah Valiquette. Jane i Lisbon spotykają się z żoną ofiary. Ta twierdzi, że Noah często grywał w szachy z niejakim Tolmanem Bundigerem. Agenci CBI odkrywają, że mężczyzna ten prowadzi firmę produkującą zabezpieczenia informatyczne. Zlecił ponadto trzem osobom, w tym Noahowi, stworzenie uniwersalnego urządzenia dekodującego. Temu, który osiągnie cel w najkrótszym czasie obiecał 2 miliony dolarów. Okazuje się, że jeden ze zleceniobiorców mieszka w Amsterdamie, a drugi - Oliver McDaniel - w szpitalu psychiatrycznym. Tymczasem w domu Noaha dochodzi do włamania. Wezwani na miejsce Lisbon i Jane orientują się, że przestępca poszukiwał ukrytego sejfu.