W pułapce 2 (7)
(Ófaro)
W skrócie
Vikingur zostaje aresztowany pod zarzutem morderstwa. Jego prawnik zaleca mu milczenie. Andri szykuje długą listę dowodów świadczących przeciwko zatrzymanemu. Vikingur nie przyznaje się do winy.
Oglądaj w telewizji
Opis
Przed budynkiem Parlamentu w centrum Reykjaviku mężczyzna atakuje minister przemysłu (Sólveig Arnarsdóttir). W pożarze, który sam wzniecił, szybko ginie, jednak polityk udaje się przeżyć. Policja przypuszcza, że zamachowiec był ekoterrorystą, lecz wkrótce wychodzi na jaw, że z zaatakowaną łączą go więzy krwi. Sprawę musi zbadać Andri Ólafsson (Ólafur Darri Ólafsson). Analizując okoliczności tego szokującego ataku, detektyw powraca w swoje rodzinne strony, gdzie musi skonfrontować się z mrocznymi wspomnieniami.
W tym odcinku
Vikingur zostaje aresztowany jako podejrzany o morderstwo. Jego prawnik zaleca mu milczenie. Andri szykuje długą listę dowodów świadczących przeciwko zatrzymanemu. Vikingur nie przyznaje się do winy. Halla nie chce rozmawiać z siostrą na temat przeszłości. Thórhildur nie chce się przeprowadzać.
Występują
