W skrócie

Francois i kapitan Turbot odkrywają podwodny wulkan, który wkrótce wybuchnie. Tymczasem farmerka Yumi i pani burmistrz nurkują w pobliżu. Wodny patrol musi działać, by nikomu nic się nie stało.

Oglądaj w telewizji

Opis

Perypetie sześciorga bohaterskich szczeniąt: Chase'a, Marshalla, Rocky'ego, Zumy, Rubble'a i Skye. Odważne zwierzęta wspólnie z 10-letnim Ryderem pomagają lokalnej społeczności. Ich zaawansowany technicznie patrol spieszy na ratunek wszystkim potrzebującym. Przyjaciele stawiają czoła różnym zagrożeniom i wciąż przeżywają niezwykłe przygody.

W tym odcinku

Francois i kapitan Turbot odkrywają podwodny wulkan. Okazuje się, że wkrótce wybuchnie. Tymczasem farmerka Yumi i Pani Burmistrz nurkują w pobliżu. Wodny patrol musi szybko działać, by nikomu nic się nie stało // Farma farmera Ala znalazła się pod wodą. Psi Patrol bez zawahania płynie mu na ratunek.