W skrócie

Mario (Max Hubacher) jest dobrze zapowiadającym się zawodnikiem drużyny piłkarskiej. Na początku nowego sezonu do zespołu dołącza nowy napastnik, Leon. Sportowcy ulegają wzajemnej fascynacji.

Oglądaj w telewizji

Opis

Mario Lüthi (Max Hubacher) jest dobrze zapowiadającym się i ambitnym zawodnikiem młodzieżowej trzecioligowej drużyny piłkarskiej Young Boys Berno. Marzy o tym, by ze sportem powiązać swoją przyszłość. Na początku nowego sezonu do zespołu dołącza nowy napastnik, Leon Saldo (Aaron Altaras). Młodzi mężczyźni rywalizują ze sobą, lecz w końcu nawiązuje się między nimi nić porozumienia. Wkrótce zostają zakwaterowani w jednym należącym do klubu mieszkaniu nieopodal stadionu. Wspólnie spędzony czas sprzyja pogłębieniu się relacji, z której niebawem krystalizuje się namiętność... Mario i Leon muszą jednak ukrywać swoje uczucie przed kolegami z drużyny i zarządem, jeśli nie chcą zaprzepaścić swoich marzeń o karierze sportowca. Niebawem prawda wychodzi na jaw. Szwajcarska Akademia Filmowa przyznała produkcji dwie nagrody.

Występują

Max Hubacher

jako Mario Lüthi

Aaron Altaras

jako Leon Saldo

Jessy Moravec

jako Jenny Odermatt

Jürg Plüss

jako Daniel Lüthi

Doro Müggler

jako Evelyn Lüthi

Andreas Matti

jako Spielerberater Peter Gehrling

Joris Gratwohl

jako Roger Maillard

Scherwin Amini

jako Claudio Lafranconi

Fabrizio Borsani

jako Luc Columbier

Julian Koechlin

jako Eric Kalterer

Gabriel Noah Maurer

jako Simon Bucher

Stallone Anderson

jako Lukas Ammann

Manuel Pereira

jako Hélio Bomcampo

Tom Burri

jako Tom Burri

Beat Marti

jako Sportchef Frei

Matthias Neukirch

jako Spielerberater Christian Zischler

Annina Polivka

jako Miri

Marin Blülle

jako Chrigu

Nina Mariel Kohler

jako Receptionistin

Christian Liniger

jako Trainer 1. Mannschaft

Twórcy

Marcel Gisler

reżyseria