W skrócie
Pod opiekę Gregory'ego trafia Chinka. W tym samym czasie do House'a dociera informacja o śmierci ojca. Lekarz nie chce jechać na pogrzeb.
Oglądaj w telewizji
Opis
Perypetie członków zespołu diagnostycznego z kliniki Princeton-Plainsboro w New Jersey. Na jego czele stoi wybitny specjalista doktor Gregory House, który ma opinię człowieka o trudnym charakterze.
W tym odcinku
Pod opiekę Gregory'ego trafia młoda Chinka. Dziewczyna wychowywana w tradycyjnej amerykańskiej rodzinie ciężko zachorowała, gdy poszukiwała swoich biologicznych rodziców. W tym samym czasie do House'a dociera informacja o śmierci ojca. Mimo próśb matki lekarz wzbrania się przed przybyciem na pogrzeb. Przyjaciele ze szpitala podstępem zwabiają go do samochodu i w efekcie House budzi się w aucie, którym Wilson wiezie go na uroczystość. Lekarz robi wszystko, by nie dotrzeć tam na czas. Jednocześnie stara się zdiagnozować swoją nową pacjentkę przez telefon.