Poza czasem 2 (6)
(Timeless: The King of the Delta Blues)
W skrócie
Rufus umieszcza w wehikule czwarte siedzenie. Wówczas Connor przenosi się wraz z Lucy, Rufusem i Flynnem do 1936 r., by powstrzymać Rittenhouse przed zabiciem piosenkarza bluesowego, Roberta Johnsona.
Oglądaj w telewizji
Opis
Profesor historii Lucy Preston (Abigail Spencer), naukowiec Rufus Carlin (Malcolm Barrett) i żołnierz Wyatt Logan (Matt Lanter) w dalszym ciągu próbują powstrzymać Garcię Flynna (Goran Višnjić) przed wykorzystaniem wehikułu czasu do zmiany przeszłości USA.
W tym odcinku
Rufus umieszcza w wehikule czwarte siedzenie. Wówczas Connor przenosi się wraz z Lucy, Rufusem i Flynnem do 1936 roku, by powstrzymać Rittenhouse przed zabiciem piosenkarza bluesowego, Roberta Johnsona. Denise wysyła Wyatta na misję, której celem jest doprowadzenie do upadku organizacji Rittenhouse w teraźniejszości.