W skrócie
Do szpitala trafia kobieta z niedowładem rąk. House podejrzewa, że jej choroba ma związek z postanowieniem, by nigdy nie okłamać swej córki.
Oglądaj w telewizji
Opis
Doktor Gregory House (Hugh Laurie) pracuje w znanym szpitalu klinicznym w New Jersey. Mężczyzna jest bardzo dobrym specjalistą w swojej dziedzinie, ale jednocześnie osobą o trudnym charakterze. Z przyjemnością wytyka innym błędy, kpi ze szpitalnej dyscypliny i wszelkiej papierkowej roboty.
W tym odcinku
Do szpitala trafia trzydziestoletnia kobieta, która ma niedowład rąk. Maggie wyjawia lekarzom, że przed laty jej matka nie powiedziała, że ma raka piersi i jej śmierć była dla niej, kilkuletniej wówczas dziewczynki szokiem. Dlatego ona obiecała sobie, że nigdy nie okłamie swojej córki. House podejrzewa, że choroba Maggie ma związek właśnie z tym przyrzeczeniem. Najwyraźniej pacjentka coś ukrywa. Gregory zgadza się, by nowy zespół anonimowo wymienił się świątecznymi prezentami.