W skrócie

Czwartego dnia pacjenci, poddani kwarantannie na poziomie R, zmuszają doktora Hatake do ponownego nawiązania z nimi łączności, odcinając wentylację. Tymczasem stan Petera się pogarsza.

Oglądaj w telewizji

Opis

Zespół naukowców z Centrum Zwalczania Chorób (CDC) wyrusza na Arktykę, aby zbadać doniesienia o epidemii szalejącej w jednej z tamtejszych stacji badawczych. Na miejscu czeka ich dramatyczna walka o przeżycie, a porażka może oznaczać zagładę gatunku ludzkiego. Amerykański serial telewizyjny utrzymany w klimacie psychologicznego thrillera science fiction.

W tym odcinku

Czwartego dnia pacjenci, poddani kwarantannie na poziomie R, zmuszają doktora Hatake do ponownego nawiązania z nimi łączności, odcinając wentylację. Tymczasem stan Petera znacznie się pogarsza, wobec czego Alan postanawia zastosować niewypróbowaną, uniwersalną terapię. Sarah poddaje w wątpliwość skuteczność błyskawicznego testu, a Doreen jest coraz bliżej rozpracowania Balleserosa.

Występują

Billy Campbell

jako Dr. Alan Farragut

Kyra Zagorsky

jako Dr. Julia Walker

Mark Ghanimé

jako Major Sergio Balleseros

Jordan Hayes

jako Dr. Sarah Jordan

Neil Napier

jako Dr. Peter Farragut

Sue Beattie

jako Computer

Hiroyuki Sanada

jako Dr. Hiroshi Hatake

Meegwun Fairbrother

jako Daniel Aerov

Matt Long

jako Dr. Kyle Sommer

Severn Thompson

jako Sister Anne

Alison Louder

jako Sister Amy

Sean Tucker

jako Landry

Twórcy

Duane Clark

reżyseria