W skrócie
Gregory leczy dziewczynkę, której rodzice nieustannie się kłócą. Tritter doprowadza do tego, że Wilson jest zmuszony zlikwidować gabinet.
Oglądaj w telewizji
Program archiwalny.
Opis
Perypetie członków zespołu diagnostycznego z kliniki Princeton-Plainsboro w New Jersey. Na jego czele stoi wybitny specjalista doktor Gregory House, który ma opinię człowieka o trudnym charakterze.
W tym odcinku
Gregory leczy małą dziewczynkę, której rodzice nie zważając na stan córeczki i obecność lekarza, nieustannie się kłócą. Tritter doprowadza do tego, że Wilson traci prawo do wydawania recept. Po pewnym czasie doktor jest zmuszony zlikwidować gabinet. Mściwy detektyw zaczyna zwracać też większą uwagę na asystentów House'a.
Występują
Hugh Laurie
jako Dr Gregory House
Lisa Edelstein
jako Dr Lisa Cuddy
Omar Epps
jako Dr Eric Foreman
Robert Sean Leonard
jako Dr James Wilson
Jennifer Morrison
jako Dr Allison Cameron
Jesse Spencer
jako Dr Robert Chase
Bobbin Bergstrom
jako pielęgniarka
