Odpowiednik 2 (8)
(Counterpart 2: In from the Cold)
W skrócie
Emily odkrywa prawdziwą naturę Howarda Prime'a. Clare po odbyciu rozmowy z Peterem postanawia zmienić strategię postępowania. Razem z Quayle'em zastanawiają się nad tym, co przyniesie im przyszłość.
Oglądaj w telewizji
Opis
Drugi sezon serialu o niewyróżniającym się pracowniku ONZ. Howard Silk (J.K. Simmons) i jego odpowiednik z innego wymiaru na co dzień mierzą się z pytaniami o własną tożsamość. Zimna wojna intensyfikuje się, portal do innego świata zostaje zamknięty. Howard Prime i Howard Alpha muszą odnaleźć się w nie swoim wymiarze. Pierwszy z nich rozpoczyna pracę i uczy się życia rodzinnego, drugi zaś poznaje mroczną stronę - Echo. Odcięty od bliskich, stara się odnaleźć w nowej rzeczywistości. Główna rola została ponownie przydzielona J.K. Simmonsowi - zdobywcy statuetki Oscara, nagrody BAFTA i Złotego Globu.
W tym odcinku
Emily odkrywa w końcu prawdziwą naturę Howarda Prime'a. Clare po odbyciu rozmowy z Peterem postanawia zmienić swoją strategię postępowania. Razem z Quayle'em zastanawiają się nad tym, co przyniesie im przyszłość. Zacieśnia się więź między ciężko rannym Howardem Silkiem i Emily.
Występują
