W skrócie

Michelle mówi panu Alfonsowi, jak ważnym bojownikiem jest René. Wycofuje się on z pojedynku. René zostaje aresztowany przez gestapo i osadzony w lochu z pułkownikiem i kapitanem.

Oglądaj w telewizji

Opis

Francja, II wojna światowa. Właściciel uroczej kafejki, René Artois (Gordon Kaye), przeżywa kolejne zabawne przygody wśród przyjaciół i tropiących ruch oporu nazistowskich oficjeli. O względy właściciela restauracji nadal walczą jego żona Edith (Carmen Silvera) oraz Yvette (Vicki Michelle).

W tym odcinku

Michelle wyjaśnia panu Alfonsowi, jak ważnym bojownikiem ruchu oporu jest René. W tej sytuacji pan Alfons wycofuje wyzwanie na pojedynek i rezygnuje z Edith. Niestety, René zostaje aresztowany przez gestapo i osadzony w lochu razem z pułkownikiem i kapitanem. Herr Flick przystępuje do wymuszenia zeznań torturami. Z opresji ratuje wszystkich generał von Klirkenhoffen, wezwany na pomoc przez Grubera. Generał wznawia manewry, w miasteczku jest godzina policyjna. Tymczasem René dostaje rozkaz dostarczenia lotników do naprawionego już balonu. W tym celu z pomocą pana Alfonsa pozoruje pogrzeb teściowej. Lotnicy odlatują i jest nadzieja, że wszystko wróci do normy.

Występują

Gordon Kaye

jako René Artois

Carmen Silvera

jako Edith Artois

Vicki Michelle

jako Yvette Carte-Blanche

Richard Marner

jako pułkownik Kurt von Strohm

Guy Siner

jako porucznik Hubert Gruber

Kim Hartman

jako Helga Geerhart

Kirsten Cooke

jako Michelle Dubois

Rose Hill

jako Madame Fanny La Fan/Leclerc

Twórcy

David Croft

reżyseria