Gliniarz i prokurator | sezon 1 odc. 12
(Jake and the Fatman: It Had To Be You)
W skrócie
Dr Byers, psycholog i wykładowca uniwersytecki, okazuje się gwałcicielem. Kiedy jedna z ofiar go rozpoznaje, Byers kieruje podejrzenia na jednego z pacjentów. Trafia na ławę oskarżonych.
Oglądaj w telewizji
Opis
Akcja serialu rozgrywa się w Los Angeles, a wątki kryminalne nie są pozbawione humoru. Sympatyczny, starszy i doświadczony prokurator Jason McCabe (William Conrad), który nie rozstaje się ze swoim psem, oraz młody detektyw Jake Styles (Joe Penny) rozwiązują liczne zagadki kryminalne. Każdy odcinek opowiada odrębną historię.
W tym odcinku
Dr Byers, psycholog i wykładowca uniwersytecki, okazuje się gwałcicielem. Kiedy jedna z ofiar rozpoznaje go, Byers kieruje podejrzenia na jednego ze swoich pacjentów. Kiedy sprawy przyjmują nieoczekiwany obrót, bezwzględny psycholog zabija mężczyznę. Byers trafia w końcu na ławę oskarżonych, a jego sprawą zajmuje się McCabe. Podczas rozprawy prokurator działa z rozmysłem i doprowadza do tego, że doktor przyznaje się do winy.