W skrócie

Helena Kolodziey znana jest z promowania w USA ojczystej kultury. Zaprasza polskich artystów i urządza koncerty. Helena i Rodrigo uprawiają jazdę konną. Znaleźli sobie również nową pasję - polo.

Oglądaj w telewizji

Opis

W drugiej edycji programu obok kobiet znanych z poprzedniego sezonu - Kingi Korty, Evy Haliny Rich oraz Heleny Deeds - pojawią się trzy nowe. Iwona Burnat to córka emigrantów, która urodziła się w Chicago. Rodzice zaszczepili jej miłość do ojczyzny i polską tradycję. Dziś Iwona prowadzi dwie firmy świadczące usługi psom zamożnych właścicieli. Dba o wygląd i kreacje pupili gwiazd Hollywood. Iwona i jej mąż, hinduski wokalista Reggie Benjamin, tworzą niezwykle barwą parę. Druga bohaterka programu, Helena Kolodziey, jest założycielką przedsiębiorstwa działającego w branży alkoholowej. Fanami vodki jej produkcji są Justin Timberlake, Brad Pitt, Tori Spelling czy Kim Kardashian. Rezydencja, w której mieszka Helena, należała wcześniej do Michaela Jordana. Dom znajduje się w najdroższej dzielnicy Los Angeles, gdzie sąsiadują z nim posiadłości Britney Spears czy George'a Clooneya. Ostatnia z kobiet, Małgosia Migdał, to uznana projektantka wnętrz. Wykonuje zlecenia dla bogatych i znanych klientów z całych Stanów Zjednoczonych. Wciąż rozwija swój biznes, podejmuje też nowe wyzwania. Od 20 lat pozostaje w związku z tym samym mężczyzną, Jurkiem; jest szczęśliwą mamą. Tymczasem bohaterka pierwszej serii, uwielbiająca luksus Kinga Korta, i jej kochający mąż Chet mają plany związane z powiększeniem rodziny. Helena Deeds zaprezentuje swoje godne podziwu inwestycje oraz nowe hobby, o której do tej pory nie mówiła. Z kolei Eva Halina Rich i jej rodzina zasmakują kowbojskiego życia.

Audrey to oczko w głowie Heleny Kolodziey. Babcia przede wszystkim pielęgnuje polskie korzenie wnuczki. Helena znana jest właśnie z promowania w Stanach swojej ojczystej kultury. Zaprasza polskich artystów, urządza koncerty, spotkania, wspiera przedsięwzięcia. Po drugie, babcia chce nauczyć wnuczkę umiejętności korzystania z życia i czerpania z niego przyjemności. Zabiera Audrey na tournée na Rodeo Drive, ponieważ nie ma większej radości niż zakupy. Helena Deeds i Rodrigo uwielbiają konie, są właścicielami dwóch. Uprawiają jazdę konną, ale znaleźli sobie również nową, ekskluzywna pasję - polo. Tymczasem Kinga i jej mąż, Chet, obchodzą kolejną rocznicę ślubu, podobnie jak Richowie. Poprzednio Chris zapomniał o tym święcie, więc żeby się zrehabilitować, przygotował miłą niespodziankę.