Trepalium (3)
W skrócie
Ruben chce, by Izia udawała jednocześnie jego żonę Thais i pracownika Aquaville. Kobieta zostaje rozpoznana przez aktywistów ze Strefy. Żądają oni od niej, by wykradła pewne ściśle tajne dokumenty.
Oglądaj w telewizji
Opis
Niedaleka przyszłość. Populacja Paryża jest podzielona na dwie części mieszkające po dwóch stronach muru. Elita mieszka w Trepalium, jej członkowie są jedynymi mieszkańcami Paryża znajdującymi zatrudnienie. Stanowią jednak zaledwie dwadzieścia procent populacji. Po drugiej stronie złowieszczej ściany wielu ludzi zmuszonych jest do żebraczej, monotonnej egzystencji. To właśnie tam miała nieszczęście urodzić się Izia (Léonie Simaga). Teraz jest młodą kobietą, która jak wielu innych ludzi stara się przetrwać w skrajnie niesprzyjających warunkach, nie zatracić się przy tym w nędzy i chaosie. Marzy o tym, by wraz ze swoim synem Noah (Némo Schiffman) znaleźć się w bezpiecznym miejscu. Wkrótce pojawia się ku temu okazja - może pracować u Rubena Garcii (Pierre Deladonchamps). By wykorzystać tę szansę, Izia będzie musiała przejść przez piekło.
W tym odcinku
Ruben wymaga, aby Izia udawała jego żonę Thais i zarazem pracownika Aquaville. Kobieta jednak zostaje rozpoznana przez aktywistów ze Strefy. Działacze żądają, aby wykorzystała swoją podwójną tożsamość i wykradła pewne ściśle tajne dokumenty, które mogłyby skompromitować Aquaville. Izia jest przerażona. Boi się, że ktoś ją zdemaskuje. Wciąż liczy, że uda jej się uciec z synem Noah. Więziona Thais jest w bardzo złym stanie. Ruben przygotowuje się do rozmowy kwalifikacyjnej na stanowisko kierownicze.
Występują
