W skrócie

Gdy Casey sprawdza stan magazynu, wózek widłowy przebija zbiornik, z którego wycieka kwas. Życie ojca i córki jest zagrożone, a Casey usiłuje im pomóc. Mouch i Brett pracują nad tajnym projektem.

Oglądaj w telewizji

Opis

Akcja piątego sezonu skupia się wokół heroicznych strażaków i paramedyków pracujących w Chicagowskiej Straży Pożarnej, a dokładnie w Remizie 51. Oprócz spektakularnych akcji ratowniczych będziemy również świadkami codziennego życia bohaterów i problemów, z którymi muszą się zmierzyć, kiedy już skończą służbę.

W tym odcinku

Gdy Casey sprawdza stan magazynu, wózek widłowy przebija zbiornik, z którego wycieka kwas. Życie ojca i córki jest zagrożone, a Casey za wszelką cenę usiłuje im pomóc. Mouch i Brett pracują nad tajnym projektem.

Występują

Jesse Spencer

jako Matthew Casey

Taylor Kinney

jako Kelly Severide

Yuri Sardarov

jako Brian Zvonecek

Joe Minoso

jako Joe Cruz

Christian Stolte

jako Randall McHolland

Eamonn Walker

jako Wallace Boden

Randy Flagler

jako Capp

David Eigenberg

jako Christopher Herrmann

Monica Raymund

jako Gabriela Dawson

Anthony Ferraris

jako Tony

Kara Killmer

jako Sylvie Brett

Charlie Barnett

jako Peter Mills

Miranda Rae Mayo

jako Stella Kidd

Twórcy

Sanford Bookstaver

reżyseria