Chicago Fire 4: Nie każdemu się udaje (12)
(Chicago Fire 4: Not Everyone Makes It)
W skrócie
Herrmann zeznaje w sądzie przeciw Freddiemu. Ojciec sprawcy błaga go o wybaczenie. Casey organizuje zbiórkę pieniędzy dla ofiar tornada, a jego dobre zamiary mogą przynieść zaskakujący efekt.
Oglądaj w telewizji
Opis
Akcja czwartego sezonu skupia się wokół heroicznych strażaków i paramedyków pracujących w Chicagowskiej Straży Pożarnej, a dokładnie w Remizie 51. Oprócz spektakularnych akcji ratowniczych będziemy również świadkami codziennego życia bohaterów i problemów, z którymi muszą się zmierzyć, kiedy już skończą służbę.
W tym odcinku
Herrmann zeznaje w sądzie przeciw Freddiemu. Ojciec sprawcy błaga go o wybaczenie. Casey organizuje zbiórkę pieniędzy dla ofiar niedawnego tornada, a jego dobre zamiary mogą przynieść zaskakujący efekt. Dawson i Brett mierzą się z konsekwencjami zgłoszenia Bodenowi zachowania Chilli. Severide pomaga agentce Ward w rozwiązaniu sprawy, a Otisa spotyka miła niespodzianka.