W skrócie

Otto i Eivin walczą z pożarem węgla na plaży Kilcherów. Muszą powstrzymać ogień, zanim dotrze do gospodarstwa. Ad Senior rusza polować na niedźwiedzie. Zamierza wypróbować nowy, dość nietypowy sprzęt.

Oglądaj w telewizji

Opis

Dalszy ciąg zmagań rodziny Kilcherów z żywiołami w odizolowanym od świata rodzinnym gospodarstwie, które położone jest w pobliżu miasta Homer na Alasce. Od czterech pokoleń prowadzą oni domostwo, nie posiadające podłączenia do elektryczności. Wszystkie środki do życia czerpie z przyrody. Sami uprawiają ogród, polują i łowią ryby. Głową tej niezwykle zaradnej rodziny jest Atz Kilcher.

W tym odcinku

Otto i Eivin walczą z pożarem węgla na plaży Kilcherów. Muszą powstrzymać ogień, zanim dotrze do gospodarstwa. Tymczasem Ad Senior rusza polować na niedźwiedzie. Zamierza wypróbować nowy, dość nietypowy.