W skrócie
Zawodowy kolarz ma problemy z oddychaniem. Stosował doping i Cameron jest oburzona, że czerpał korzyści z oszustwa.
Oglądaj w telewizji
Program archiwalny.
Opis
Doktor Gregory House (Hugh Laurie) pracuje w znanym szpitalu klinicznym w New Jersey. Jest bardzo dobrym specjalistą w swojej dziedzinie, ale jednocześnie człowiekiem o trudnym charakterze.
W tym odcinku
W szpitalu pojawia się zawodowy kolarz, Jeff, który przewrócił się podczas wyścigu. Mężczyzna ma problemy z oddychaniem. Ku zaskoczeniu House'a pacjent nie zaprzecza, że stosował doping. Cameron jest bardzo poruszona faktem, że sportowiec czerpał korzyści z oszustwa. Uważa, że należy powiadomić o wszystkim odpowiednie władze. Na spotkaniu grupy terapeutycznej Gregory dokucza Markowi. Stacy ma mu to za złe.
Występują
Hugh Laurie
jako Dr Gregory House
Lisa Edelstein
jako Dr Lisa Cuddy
Omar Epps
jako Dr Eric Foreman
Robert Sean Leonard
jako Dr James Wilson
Jennifer Morrison
jako Dr Allison Cameron
Jesse Spencer
jako Dr Robert Chase
Bobbin Bergstrom
jako pielęgniarka
