Candice Renoir 6 (3)
(Candice Renoir: Rira bien qui rira le dernier)
W skrócie
Dochodzi do zabójstwa kolekcjonera, którego bliscy twierdzą, że dał się uwieść Candice Renoir. Policjantka musi udowodnić, że padła ofiarą kradzieży tożsamości. W ekipie stopniowo narasta kryzys.
Oglądaj w telewizji
Opis
Dalsze losy policjantki, Candice Renoir, która codziennie zmaga się z problemami na polu zawodowym i prywatnym, próbując pogodzić pracę z opieką na czwórką dzieci. Jules rozpoczął właśnie naukę w szkole hotelarskiej, a Emma od niedawna ma chłopaka. Tymczasem rozwiedziona Candice wciąż nie może uporać się z uczuciami do Antoina.
W tym odcinku
Dochodzi do zabójstwa kolekcjonera aut, 60-letniego Pierra Rossiego, którego bliscy twierdzą, że niedawno dał się uwieść młodej, pięknej i energicznej blondynce, czyli Candice Renoir. Policjantka musi udowodnić, że padła ofiarą kradzieży tożsamości. W ekipie stopniowo narasta kryzys zaufania.