W skrócie

Nowy rekrut Dean Miller zjawia się na służbie po raz kolejny bardzo niewyspany. Noce spędza z kobietą, którą wcześniej uratował. Romans Andy z przystojnym policjantem nabiera rumieńców.

Oglądaj w telewizji

Opis

Spin-off serialu "Chirurdzy", opowiadający o życiu i pracy tytułowej Jednostki 19 z Seattle. Bohaterami są doświadczeni strażacy i rekruci dopiero zaczynający służbę. Każdego dnia funkcjonariusze narażają swoje życie, by nieść pomoc innym.

W tym odcinku

Nowy rekrut Dean Miller zjawia się na służbie po raz kolejny bardzo niewyspany. Noce spędza z kobietą, którą wcześniej uratował. Romans Andy z przystojnym policjantem nabiera rumieńców. Travis także wydaje się być szczęśliwy w swoim nowym związku. Strażacy zostają niespodziewanie wezwani do poważnego pożaru. Żona, chcąc zrobić mężowi na złość, postanawia przed rozwodem spalić wszystkie pamiątki z czasów ich małżeństwa. Strażacy docierają do pełnego elektronicznych czujników domu. Jednak przypadkowo wpadają w sidła nieruchomości, nie mogąc się z niej wydostać.

Występują

Barrett Doss

jako Victoria Hughes

Jaina Lee Ortiz

jako Andy Herrera

Jason George

jako Ben Warren

Grey Damon

jako Jack Gibson

Alberto Frezza

jako Ryan Tanner

Jay Hayden

jako Travis Montgomery

Okieriete Onaodowan

jako Dean Miller

Danielle Savre

jako Maya Bishop

Miguel Sandoval

jako Captain Pruitt Herrera

Brenda Song

jako JJ

Twórcy

Nicole Rubio

reżyseria