W skrócie

Na granicy Ekwadoru i Kolumbii rozpoczyna się operacja poprzedzona czteromiesięcznym śledztwem. Funkcjonariusze celni mają za zadanie rozbić gang zajmujący się handlem narkotykami.

Oglądaj w telewizji

Opis

Kraje Ameryki Łacińskiej otacza łącznie 35 000 kilometrów granic. Symbolicznie oddzielają one to, co legalne i nielegalne. Stanowią bardzo cienką linię, którą wielu pragnie przekroczyć. Na każdej z granic odważni policjanci oraz agenci celni robią wszystko, by powstrzymać osoby łamiące prawo.

W tym odcinku

Na granicy Ekwadoru i Kolumbii rozpoczyna się operacja poprzedzona czteromiesięcznym śledztwem. Funkcjonariusze mają za zadanie rozbić gang zajmujący się handlem narkotykami. Z kolei na moście Rumichaca agenci celni przesłuchują matkę i córkę. Próbują zidentyfikować dwie kobiety trudniące się nielegalną wymianą walut.