W skrócie

Gibbs przyznaje rację Joemu, który się nie mylił w kwestii co do Kersey'a. Prosi go o pomoc w poszukiwaniu przestępcy. Z kolei Abby chce, by Joe odzyskał pamięć.

Oglądaj w telewizji

Opis

Dziesiąty sezon popularnego serialu kryminalnego, przybliżającego losy grupy agentów specjalnych, którzy w swojej pracy prowadzą śledztwa w obrębie amerykańskiej marynarki wojennej i marines. Zespołem NCIS dowodzi nieprzejednany Leroy Jethro Gibbs (Mark Harmon). Wśród jego podwładnych są agenci: Anthony DiNozzo (Michael Weatherly), Timothy McGee (Sean Murray) oraz Kate Todd (Sasha Alexander). Cała grupa współpracuje z koronerem, Donaldem Mallardem (David McCallum).

W tym odcinku

Kiedy agenci dowiadują się, że Kersey planuje zamach, od razu rozpoczynają jego poszukiwania. Proszą o pomoc Westcotta. Abby odkrywa, że Kersey zbudował dwa małe, ale potężne ładunki. Zespół próbuje sprawdzić, jak wszystko wyglądało w czasie misji Westcotta i Torreza w Afganistanie. Komputerowo odtwarzają przebieg wydarzeń.

Występują

Mark Harmon

jako Leroy Jethro Gibbs

Michael Weatherly

jako Anthony DiNozzo

Sasha Alexander

jako Kate Tood

Sean Murray

jako Timothy McGee

David McCallum

jako Donald Mallard

Pauley Perrette

jako Abby Sciuto

Brian Dietzen

jako Jimmy Palmer

Rocky Carroll

jako Leon Vance

Cote de Pablo

jako Ziva David

Twórcy

Thomas J. Wright

reżyseria