Oglądaj w telewizji

Opis

Drugi sezon serialu na podstawie powieści Stephena Kinga. Bill wraca do zdrowia po konflikcie z Bradym. Wraz z Holly prowadzi biuro śledcze. Na ogół zajmują się niezbyt poważnymi sprawami, lecz pewnego dnia zostaje im powierzone rozwiązanie afery narkotykowej. Brady tymczasem przebywa w szpitalu. Jego stan nie jest najlepszy. Jeden z medyków postanawia podać mu eksperymentalny lek, który powoduje dziwne objawy.

W tym odcinku

Przed Hodgesem i Donną rysuje się nowa przyszłość. Cora razem z Vitalty wciąż wywierają nacisk na dokora Babineau. Ten wyraża wreszcie zgodę na operację mózgu Brady'ego.

Występują

Brendan Gleeson

jako Bill Hodges

Harry Treadaway

jako Brady Hartsfield

Jharrel Jerome

jako Jerome Robinson

Robert Stanton

jako Anthony 'Robi' Frobisher

Breeda Wool

jako Lou Linklatter

Holland Taylor

jako Ida Silver

Kelly Lynch

jako Deborah Hartsfield

Scott Lawrence

jako Pete Dixon

Ed Anderson

jako Paulie

Mary-Louise Parker

jako Janey Patterson

Justine Lupe

jako Holly Gibney

Nicole Barré

jako Detective Izzy Torres

Jack Huston

jako Dr. Bruce Babineau